SiMA-Hand: Boosting 3D Hand-Mesh Reconstruction by Single-to-Multi-view Adaptation